quotes

The mind is like a parachute:
it works only when it's open.

Frank Zappa

La mente è come un paracadute:
funziona solo quando è aperta.

Frank Zappa

Brain:

an apparatus with which we think that we think.

Mind:

a mysterious form of matter secreted by the brain.

Ambrose Bierce
The devil's dictionary

Cervello:

un apparato con cui pensiamo di pensare.

Mente:

una misteriosa forma di materia secréta dal cervello.

Ambrose Bierce
Il dizionario del diavolo

What sublimity of mind

was that in him, that imagined to himself to find out a way to communicate his most secret thoughts to any other person, though very far distant from him either in time, or place, speaking with those that are in the India's; speaking to those that are not yet born, nor shall be this thousand, or ten thousand years? and with how much facility? but by the various collocation of twenty little letters upon a paper.

Galileo Galilei
Dialogues on two world systems, The First Dialogue. 1661, tr. Salusbury, Thomas

Qual eminenza di mente

fu quella di colui che s'immaginò di trovar modo di comunicare i suoi più reconditi pensieri a qualsivoglia altra persona, benché distante per lunghissimo intervallo di luogo e di tempo? parlare con quelli che son nell'Indie, parlare a quelli che non sono ancora nati nè saranno se non di qua a mille e dieci mila anni? e con qual facilità? con i vari accozzamenti di venti caratteruzzi sopra una carta.

Galileo Galilei
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo, Giornata prima. 1661, [link]